Moving in 2016 to a bi-level space on New York’s Lower East Side has afforded the gallery a certain nimbleness in terms of its programming allowing it to mount major shows while also responding quickly to new artists and the technological evolution of the medium.